Uncanny Ink: The Weird Illustrations of Beardsley, Niffenegger, and Gorey

Over a blank white paper come a smirking, creeping, posturing devil horde of things, grotesque, weird, macabre, sinister, misgiving and alarming, before which the creatures in Comus and The End of Elphintown retreat abashed. And then with a seeming flick of his faery hand, we see only a harmless fop of George I, a charming little lady at her toilet, […]

Down, Down, Down: Leonora Carrington’s “White Rabbits”: An appreciation of a Carrington story first published in the 1940s...

The story that is the focus of this essay appears in The Weird compendium and can also be found in the out-of-print collection The Seventh Horse. This essay contains some spoilers. — The Editors Usually, I don’t advocate transposing the writer’s biography onto the writer’s work, especially since I am not going to dwell on it here, but in the case of Carrington […]

Anatomy of a Translation: “The Bloat Toad”

Note: This short essay contains spoilers. You can read “The Bloat Toad” here. “Bloat Toad or Escuerzo?”  This question predicates the translation choices made in translating anew Leopoldo Lugones’ 1906 short story about a legendary vindictive amphibian that stalked those who had done injury to it.  An earlier translation used the descriptive “bloat toad” throughout the […]

The Weird: An Interview with Ramsey Campbell: The Iconic Author Talks to WFR.com About Rupert the Bear, Lovecraft, and More

Ramsey Campbell (1946 — ) is an award-winning and iconic author of uncanny, weird fiction from Liverpool, England. In his stories, largely evoking working- or middle-class settings, Campbell manages to update the weird tale and apply his keen ability to evoke both subtle supernatural horror and portraits of modern life in England. One of the preeminent writers of his generation, Campbell […]

The Weird and Liz Williams: A Short Interview

Liz Williams (1965 — ) is an English writer of science fiction and fantasy whose first two novels, The Ghost Sister (2001) and Empire of Bones (2002), were nominated for the Philip K. Dick Award. She is the daughter of a conjurer and a gothic novelist and has a Ph.D. in science from Cambridge. From the mid-nineties until 2000, she lived […]