<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>france Archives | Weird Fiction Review</title>
	<atom:link href="index.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>../</link>
	<description>Your Non-Denominational Source for The Weird</description>
	<lastBuildDate>Tue, 31 Jul 2018 13:02:03 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.4</generator>
	<item>
		<title>No. 252 Rue M. le Prince</title>
		<link>../../../2018/07/no-252-rue-m-le-prince/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Ralph Adams Cram]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 31 Jul 2018 13:01:38 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Fiction]]></category>
		<category><![CDATA[19th century]]></category>
		<category><![CDATA[fiction]]></category>
		<category><![CDATA[france]]></category>
		<category><![CDATA[paris]]></category>
		<category><![CDATA[public domain]]></category>
		<category><![CDATA[weird fiction]]></category>
		<guid isPermaLink="false">../../../</guid>

					<description><![CDATA[<p>The following story first appeared in architect and author Ralph Adams Cram’s 1895 collection Black Spirits and White: A Book of Ghost Stories. When&#160;in May, 1886, I found myself at last in Paris, I naturally determined to throw myself on the charity of an old chum of mine, Eugene Marie d’Ardeche, who had forsaken Boston [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="../../../2018/07/no-252-rue-m-le-prince/">No. 252 Rue M. le Prince</a> appeared first on <a href="../../../">Weird Fiction Review</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><em>The following story first appeared in architect and author Ralph Adams Cram’s 1895 collection </em>Black Spirits and White: A Book of Ghost Stories<em>.</em></p>
<p><a href="../../../wp-content/uploads/2018/07/bd6d2bf45835675cdc788fa7a9066783.jpg"><img fetchpriority="high" decoding="async" class="aligncenter wp-image-9999" src="../../../wp-content/uploads/2018/07/bd6d2bf45835675cdc788fa7a9066783.jpg" alt width="640" height="292" srcset="../../../wp-content/uploads/2018/07/bd6d2bf45835675cdc788fa7a9066783.jpg 920w, ../../../wp-content/uploads/2018/07/bd6d2bf45835675cdc788fa7a9066783-300x137.jpg 300w, ../../../wp-content/uploads/2018/07/bd6d2bf45835675cdc788fa7a9066783-768x351.jpg 768w" sizes="(max-width: 640px) 100vw, 640px"></a></p>
<p>When&nbsp;in May, 1886, I found myself at last in Paris, I naturally determined to throw myself on the charity of an old chum of mine, Eugene Marie d’Ardeche, who had forsaken Boston a year or more ago on receiving word of the death of an aunt who had left him such property as she possessed. I fancy this windfall surprised him not a little, for the relations between the aunt and nephew had never been cordial, judging from Eugene’s remarks touching the lady, who was, it seems, a more or less wicked and witch-like old person, with a penchant for black magic, at least such was the common report.</p>
<p>Why she should leave all her property to d’Ardeche, no one could tell, unless it was that she felt his rather hobbledehoy tendencies&nbsp;towards Buddhism and occultism might some day lead him to her own unhallowed height of questionable illumination. To be sure d’Ardeche reviled her as a bad old woman, being himself in that state of enthusiastic exaltation which sometimes accompanies a boyish fancy for occultism; but in spite of his distant and repellent attitude, Mlle. Blaye de Tartas made him her sole heir, to the violent wrath of a questionable old party known to infamy as the Sar Torrevieja, the “King of the Sorcerers.” This malevolent old portent, whose gray and crafty face was often seen in the Rue M. le Prince during the life of Mlle. de Tartas had, it seems, fully expected to enjoy her small wealth after her death; and when it appeared that she had left him only the contents of the gloomy old house in the Quartier Latin, giving the house itself and all else of which she died possessed to her nephew in America, the Sar proceeded to remove everything from the place, and then to curse it elaborately and comprehensively, together with all those who should ever dwell therein.</p>
<p>Whereupon he disappeared.</p>
<p>This final episode was the last word I received&nbsp;from Eugene, but I knew the number of the house, 252 Rue M. le Prince. So, after a day or two given to a first cursory survey of Paris, I started across the Seine to find Eugene and compel him to do the honors of the city.</p>
<p>Every one who knows the Latin Quarter knows the Rue M. le Prince, running up the hill towards the Garden of the Luxembourg. It is full of queer houses and odd corners,—or was in ’86,—and certainly No. 252 was, when I found it, quite as queer as any. It was nothing but a doorway, a black arch of old stone between and under two new houses painted yellow. The effect of this bit of seventeenth-century masonry, with its dirty old doors, and rusty broken lantern sticking gaunt and grim out over the narrow sidewalk, was, in its frame of fresh plaster, sinister in the extreme.</p>
<p>I wondered if I had made a mistake in the number; it was quite evident that no one lived behind those cobwebs. I went into the doorway of one of the new hôtels and interviewed the concierge.</p>
<p>No, M. d’Ardeche did not live there, though to be sure he owned the mansion; he himself resided in Meudon, in the country house of the&nbsp;late Mlle. de Tartas. Would Monsieur like the number and the street?</p>
<p>Monsieur would like them extremely, so I took the card that the concierge wrote for me, and forthwith started for the river, in order that I might take a steamboat for Meudon. By one of those coincidences which happen so often, being quite inexplicable, I had not gone twenty paces down the street before I ran directly into the arms of Eugene d’Ardeche. In three minutes we were sitting in the queer little garden of the Chien Bleu, drinking vermouth and absinthe, and talking it all over.</p>
<p>“You do not live in your aunt’s house?” I said at last, interrogatively.</p>
<p>“No, but if this sort of thing keeps on I shall have to. I like Meudon much better, and the house is perfect, all furnished, and nothing in it newer than the last century. You must come out with me to-night and see it. I have got a jolly room fixed up for my Buddha. But there is something wrong with this house opposite. I can’t keep a tenant in it,—not four days. I have had three, all within six months, but the stories have gone around and a man would as soon think of hiring the Cour des Comptes to live&nbsp;in as No. 252. It is notorious. The fact is, it is haunted the worst way.”</p>
<p>I laughed and ordered more vermouth.</p>
<p>“That is all right. It is haunted all the same, or enough to keep it empty, and the funny part is that no one knows&nbsp;<i>how</i>&nbsp;it is haunted. Nothing is ever seen, nothing heard. As far as I can find out, people just have the horrors there, and have them so bad they have to go to the hospital afterwards. I have one ex-tenant in the Bicêtre now. So the house stands empty, and as it covers considerable ground and is taxed for a lot, I don’t know what to do about it. I think I’ll either give it to that child of sin, Torrevieja, or else go and live in it myself. I shouldn’t mind the ghosts, I am sure.”</p>
<p>“Did you ever stay there?”</p>
<p>“No, but I have always intended to, and in fact I came up here to-day to see a couple of rake-hell fellows I know, Fargeau and Duchesne, doctors in the Clinical Hospital beyond here, up by the Parc Mont Souris. They promised that they would spend the night with me some time in my aunt’s house,—which is called around here, you must know, ‘la Bouche d’Enfer,’—and I thought perhaps they would make it this week,&nbsp;if they can get off duty. Come up with me while I see them, and then we can go across the river to Véfour’s and have some luncheon, you can get your things at the Chatham, and we will go out to Meudon, where of course you will spend the night with me.”</p>
<p>The plan suited me perfectly, so we went up to the hospital, found Fargeau, who declared that he and Duchesne were ready for anything, the nearer the real “bouche d’enfer” the better; that the following Thursday they would both be off duty for the night, and that on that day they would join in an attempt to outwit the devil and clear up the mystery of No. 252.</p>
<p>“Does M. l’Américain go with us?” asked Fargeau.</p>
<p>“Why of course,” I replied, “I intend to go, and you must not refuse me, d’Ardeche; I decline to be put off. Here is a chance for you to do the honors of your city in a manner which is faultless. Show me a real live ghost, and I will forgive Paris for having lost the Jardin Mabille.”</p>
<p>So it was settled.</p>
<p>Later we went down to Meudon and ate dinner in the terrace room of the villa, which&nbsp;was all that d’Ardeche had said, and more, so utterly was its atmosphere that of the seventeenth century. At dinner Eugene told me more about his late aunt, and the queer goings on in the old house.</p>
<p>Mlle. Blaye lived, it seems, all alone, except for one female servant of her own age; a severe, taciturn creature, with massive Breton features and a Breton tongue, whenever she vouchsafed to use it. No one ever was seen to enter the door of No. 252 except Jeanne the servant and the Sar Torrevieja, the latter coming constantly from none knew whither, and always entering,&nbsp;<i>never leaving</i>. Indeed, the neighbors, who for eleven years had watched the old sorcerer sidle crab-wise up to the bell almost every day, declared vociferously that&nbsp;<i>never</i>&nbsp;had he been seen to leave the house. Once, when they decided to keep absolute guard, the watcher, none other than Maître Garceau of the Chien Bleu, after keeping his eyes fixed on the door from ten o’clock one morning when the Sar arrived until four in the afternoon, during which time the door was unopened (he knew this, for had he not gummed a ten-centime stamp over the joint and was not the stamp unbroken) nearly&nbsp;fell down when the sinister figure of Torrevieja slid wickedly by him with a dry “Pardon, Monsieur!” and disappeared again through the black doorway.</p>
<p>This was curious, for No. 252 was entirely surrounded by houses, its only windows opening on a courtyard into which no eye could look from the hôtels of the Rue M. le Prince and the Rue de l’Ecole, and the mystery was one of the choice possessions of the Latin Quarter.</p>
<p>Once a year the austerity of the place was broken, and the denizens of the whole quarter stood open-mouthed watching many carriages drive up to No. 252, many of them private, not a few with crests on the door panels, from all of them descending veiled female figures and men with coat collars turned up. Then followed curious sounds of music from within, and those whose houses joined the blank walls of No. 252 became for the moment popular, for by placing the ear against the wall strange music could distinctly be heard, and the sound of monotonous chanting voices now and then. By dawn the last guest would have departed, and for another year the hôtel of Mlle. de Tartas was ominously silent.</p>
<p>Eugene declared that he believed it was a celebration of “Walpurgisnacht,” and certainly appearances favored such a fancy.</p>
<p>“A queer thing about the whole affair is,” he said, “the fact that every one in the street swears that about a month ago, while I was out in Concarneau for a visit, the music and voices were heard again, just as when my revered aunt was in the flesh. The house was perfectly empty, as I tell you, so it is quite possible that the good people were enjoying an hallucination.”</p>
<p>I must acknowledge that these stories did not reassure me; in fact, as Thursday came near, I began to regret a little my determination to spend the night in the house. I was too vain to back down, however, and the perfect coolness of the two doctors, who ran down Tuesday to Meudon to make a few arrangements, caused me to swear that I would die of fright before I would flinch. I suppose I believed more or less in ghosts, I am sure now that I am older I believe in them, there are in fact few things I can&nbsp;<i>not</i>&nbsp;believe. Two or three inexplicable things had happened to me, and, although this was before my adventure with&nbsp;Rendel in Pæstum, I had a strong predisposition to believe some things that I could not explain, wherein I was out of sympathy with the age.</p>
<p>Well, to come to the memorable night of the twelfth of June, we had made our preparations, and after depositing a big bag inside the doors of No. 252, went across to the Chien Bleu, where Fargeau and Duchesne turned up promptly, and we sat down to the best dinner Père Garceau could create.</p>
<p>I remember I hardly felt that the conversation was in good taste. It began with various stories of Indian fakirs and Oriental jugglery, matters in which Eugene was curiously well read, swerved to the horrors of the great Sepoy mutiny, and thus to reminiscences of the dissecting-room. By this time we had drunk more or less, and Duchesne launched into a photographic and Zolaesque account of the only time (as he said) when he was possessed of the panic of fear; namely, one night many years ago, when he was locked by accident into the dissecting-room of the Loucine, together with several cadavers of a rather unpleasant nature. I ventured to protest mildly against the choice&nbsp;of subjects, the result being a perfect carnival of horrors, so that when we finally drank our last&nbsp;<i>crème de cacao</i>&nbsp;and started for “la Bouche d’Enfer,” my nerves were in a somewhat rocky condition.</p>
<p>It was just ten o’clock when we came into the street. A hot dead wind drifted in great puffs through the city, and ragged masses of vapor swept the purple sky; an unsavory night altogether, one of those nights of hopeless lassitude when one feels, if one is at home, like doing nothing but drink mint juleps and smoke cigarettes.</p>
<p>Eugene opened the creaking door, and tried to light one of the lanterns; but the gusty wind blew out every match, and we finally had to close the outer doors before we could get a light. At last we had all the lanterns going, and I began to look around curiously. We were in a long, vaulted passage, partly carriageway, partly footpath, perfectly bare but for the street refuse which had drifted in with eddying winds. Beyond lay the courtyard, a curious place rendered more curious still by the fitful moonlight and the flashing of four dark lanterns. The place had evidently been once a&nbsp;most noble palace. Opposite rose the oldest portion, a three-story wall of the time of Francis I., with a great wisteria vine covering half. The wings on either side were more modern, seventeenth century, and ugly, while towards the street was nothing but a flat unbroken wall.</p>
<p>The great bare court, littered with bits of paper blown in by the wind, fragments of packing cases, and straw, mysterious with flashing lights and flaunting shadows, while low masses of torn vapor drifted overhead, hiding, then revealing the stars, and all in absolute silence, not even the sounds of the streets entering this prison-like place, was weird and uncanny in the extreme. I must confess that already I began to feel a slight disposition towards the horrors, but with that curious inconsequence which so often happens in the case of those who are deliberately growing scared, I could think of nothing more reassuring than those delicious verses of Lewis Carroll’s:—</p>
<p>“Just the place for a Snark! I have said it twice,<br>
That alone should encourage the crew.<br>
Just the place for a Snark! I have said it thrice,<br>
What I tell you three times is true,”—</p>
<p>which kept repeating themselves over and over in my brain with feverish insistence.</p>
<p>Even the medical students had stopped their chaffing, and were studying the surroundings gravely.</p>
<p>“There is one thing certain,” said Fargeau, “<i>anything</i>&nbsp;might have happened here without the slightest chance of discovery. Did ever you see such a perfect place for lawlessness?”</p>
<p>“And&nbsp;<i>anything</i>&nbsp;might happen here now, with the same certainty of impunity,” continued Duchesne, lighting his pipe, the snap of the match making us all start. “D’Ardeche, your lamented relative was certainly well fixed; she had full scope here for her traditional experiments in demonology.”</p>
<p>“Curse me if I don’t believe that those same traditions were more or less founded on fact,” said Eugene. “I never saw this court under these conditions before, but I could believe anything now. What’s that!”</p>
<p>“Nothing but a door slamming,” said Duchesne, loudly.</p>
<p>“Well, I wish doors wouldn’t slam in houses that have been empty eleven months.”</p>
<p>“It is irritating,” and Duchesne slipped his&nbsp;arm through mine; “but we must take things as they come. Remember we have to deal not only with the spectral lumber left here by your scarlet aunt, but as well with the supererogatory curse of that hell-cat Torrevieja. Come on! let’s get inside before the hour arrives for the sheeted dead to squeak and gibber in these lonely halls. Light your pipes, your tobacco is a sure protection against ‘your whoreson dead bodies’; light up and move on.”</p>
<p>We opened the hall door and entered a vaulted stone vestibule, full of dust, and cobwebby.</p>
<p>“There is nothing on this floor,” said Eugene, “except servants’ rooms and offices, and I don’t believe there is anything wrong with them. I never heard that there was, any way. Let’s go up stairs.”</p>
<p>So far as we could see, the house was apparently perfectly uninteresting inside, all eighteenth-century work, the façade of the main building being, with the vestibule, the only portion of the Francis I. work.</p>
<p>“The place was burned during the Terror,” said Eugene, “for my great-uncle, from whom Mlle. de Tartas inherited it, was a good and true Royalist; he went to Spain after the Revolution,&nbsp;and did not come back until the accession of Charles X., when he restored the house, and then died, enormously old. This explains why it is all so new.”</p>
<p>The old Spanish sorcerer to whom Mlle. de Tartas had left her personal property had done his work thoroughly. The house was absolutely empty, even the wardrobes and bookcases built in had been carried away; we went through room after room, finding all absolutely dismantled, only the windows and doors with their casings, the parquet floors, and the florid Renaissance mantels remaining.</p>
<p>“I feel better,” remarked Fargeau. “The house may be haunted, but it don’t look it, certainly; it is the most respectable place imaginable.”</p>
<p>“Just you wait,” replied Eugene. “These are only the state apartments, which my aunt seldom used, except, perhaps, on her annual ‘Walpurgisnacht.’ Come up stairs and I will show you a better&nbsp;<i>mise en scène</i>.”</p>
<p>On this floor, the rooms fronting the court, the sleeping-rooms, were quite small,—(“They are the bad rooms all the same,” said Eugene,)—four of them, all just as ordinary in appearance as those below. A corridor ran behind them connecting&nbsp;with the wing corridor, and from this opened a door, unlike any of the other doors in that it was covered with green baize, somewhat moth-eaten. Eugene selected a key from the bunch he carried, unlocked the door, and with some difficulty forced it to swing inward; it was as heavy as the door of a safe.</p>
<p>“We are now,” he said, “on the very threshold of hell itself; these rooms in here were my scarlet aunt’s unholy of unholies. I never let them with the rest of the house, but keep them as a curiosity. I only wish Torrevieja had kept out; as it was, he looted them, as he did the rest of the house, and nothing is left but the walls and ceiling and floor. They are something, however, and may suggest what the former condition must have been. Tremble and enter.”</p>
<p>The first apartment was a kind of anteroom, a cube of perhaps twenty feet each way, without windows, and with no doors except that by which we entered and another to the right. Walls, floor, and ceiling were covered with a black lacquer, brilliantly polished, that flashed the light of our lanterns in a thousand intricate reflections. It was like the inside of an enormous Japanese box,&nbsp;and about as empty. From this we passed to another room, and here we nearly dropped our lanterns. The room was circular, thirty feet or so in diameter, covered by a hemispherical dome; walls and ceiling were dark blue, spotted with gold stars; and reaching from floor to floor across the dome stretched a colossal figure in red lacquer of a nude woman kneeling, her legs reaching out along the floor on either side, her head touching the lintel of the door through which we had entered, her arms forming its sides, with the fore arms extended and stretching along the walls until they met the long feet. The most astounding, misshapen, absolutely terrifying thing, I think, I ever saw. From the navel hung a great white object, like the traditional roe’s egg of the Arabian Nights. The floor was of red lacquer, and in it was inlaid a pentagram the size of the room, made of wide strips of brass. In the centre of this pentagram was a circular disk of black stone, slightly saucer-shaped, with a small outlet in the middle.</p>
<p>The effect of the room was simply crushing, with this gigantic red figure crouched over it all, the staring eyes fixed on one, no matter what his&nbsp;position. None of us spoke, so oppressive was the whole thing.</p>
<p>The third room was like the first in dimensions, but instead of being black it was entirely sheathed with plates of brass, walls, ceiling, and floor,—tarnished now, and turning green, but still brilliant under the lantern light. In the middle stood an oblong altar of porphyry, its longer dimensions on the axis of the suite of rooms, and at one end, opposite the range of doors, a pedestal of black basalt.</p>
<p>This was all. Three rooms, stranger than these, even in their emptiness, it would be hard to imagine. In Egypt, in India, they would not be entirely out of place, but here in Paris, in a commonplace&nbsp;<i>hôtel</i>, in the Rue M. le Prince, they were incredible.</p>
<p>We retraced our steps, Eugene closed the iron door with its baize covering, and we went into one of the front chambers and sat down, looking at each other.</p>
<p>“Nice party, your aunt,” said Fargeau. “Nice old party, with amiable tastes; I am glad we are not to spend the night in&nbsp;<i>those</i>&nbsp;rooms.”</p>
<p>“What do you suppose she did there?” inquired Duchesne. “I know more or less about&nbsp;black art, but that series of rooms is too much for me.”</p>
<p>“My impression is,” said d’Ardeche, “that the brazen room was a kind of sanctuary containing some image or other on the basalt base, while the stone in front was really an altar,—what the nature of the sacrifice might be I don’t even guess. The round room may have been used for invocations and incantations. The pentagram looks like it. Any way it is all just about as queer and&nbsp;<i>fin de siècle</i>&nbsp;as I can well imagine. Look here, it is nearly twelve, let’s dispose of ourselves, if we are going to hunt this thing down.”</p>
<p>The four chambers on this floor of the old house were those said to be haunted, the wings being quite innocent, and, so far as we knew, the floors below. It was arranged that we should each occupy a room, leaving the doors open with the lights burning, and at the slightest cry or knock we were all to rush at once to the room from which the warning sound might come. There was no communication between the rooms to be sure, but, as the doors all opened into the corridor, every sound was plainly audible.</p>
<p>The last room fell to me, and I looked it over carefully.</p>
<p>It seemed innocent enough, a commonplace, square, rather lofty Parisian sleeping-room, finished in wood painted white, with a small marble mantel, a dusty floor of inlaid maple and cherry, walls hung with an ordinary French paper, apparently quite new, and two deeply embrasured windows looking out on the court.</p>
<p>I opened the swinging sash with some trouble, and sat down in the window seat with my lantern beside me trained on the only door, which gave on the corridor.</p>
<p>The wind had gone down, and it was very still without,—still and hot. The masses of luminous vapor were gathering thickly overhead, no longer urged by the gusty wind. The great masses of rank wisteria leaves, with here and there a second blossoming of purple flowers, hung dead over the window in the sluggish air. Across the roofs I could hear the sound of a belated&nbsp;<i>fiacre</i>&nbsp;in the streets below. I filled my pipe again and waited.</p>
<p>For a time the voices of the men in the other rooms were a companionship, and at first I shouted to them now and then, but my voice&nbsp;echoed rather unpleasantly through the long corridors, and had a suggestive way of reverberating around the left wing beside me, and coming out at a broken window at its extremity like the voice of another man. I soon gave up my attempts at conversation, and devoted myself to the task of keeping awake.</p>
<p>It was not easy; why did I eat that lettuce salad at Père Garceau’s? I should have known better. It was making me irresistibly sleepy, and wakefulness was absolutely necessary. It was certainly gratifying to know that I could sleep, that my courage was by me to that extent, but in the interests of science I must keep awake. But almost never, it seemed, had sleep looked so desirable. Half a hundred times, nearly, I would doze for an instant, only to awake with a start, and find my pipe gone out. Nor did the exertion of relighting it pull me together. I struck my match mechanically, and with the first puff dropped off again. It was most vexing. I got up and walked around the room. It was most annoying. My cramped position had almost put both my legs to sleep. I could hardly stand. I felt numb, as though with cold. There was no longer any sound&nbsp;from the other rooms, nor from without. I sank down in my window seat. How dark it was growing! I turned up the lantern. That pipe again, how obstinately it kept going out! and my last match was gone. The lantern, too, was&nbsp;<i>that</i>&nbsp;going out? I lifted my hand to turn it up again. It felt like lead, and fell beside me.</p>
<p><i>Then</i>&nbsp;I awoke,—absolutely. I remembered the story of “The Haunters and the Haunted.”&nbsp;<i>This</i>&nbsp;was the Horror. I tried to rise, to cry out. My body was like lead, my tongue was paralyzed. I could hardly move my eyes. And the light was going out. There was no question about that. Darker and darker yet; little by little the pattern of the paper was swallowed up in the advancing night. A prickling numbness gathered in every nerve, my right arm slipped without feeling from my lap to my side, and I could not raise it,—it swung helpless. A thin, keen humming began in my head, like the cicadas on a hillside in September. The darkness was coming fast.</p>
<p>Yes, this was it. Something was subjecting me, body and mind, to slow paralysis. Physically I was already dead. If I could only hold my mind, my consciousness, I might still be safe, but could I? Could I resist the mad horror of this silence, the deepening dark, the creeping numbness? I knew that, like the man in the ghost story, my only safety lay here.</p>
<p>It had come at last. My body was dead, I could no longer move my eyes. They were fixed in that last look on the place where the door had been, now only a deepening of the dark.</p>
<p>Utter night: the last flicker of the lantern was gone. I sat and waited; my mind was still keen, but how long would it last? There was a limit even to the endurance of the utter panic of fear.</p>
<p>Then the end began. In the velvet blackness came two white eyes, milky, opalescent, small, far away,—awful eyes, like a dead dream. More beautiful than I can describe, the flakes of white flame moving from the perimeter inward, disappearing in the centre, like a never ending flow of opal water into a circular tunnel. I could not have moved my eyes had I possessed the power: they devoured the fearful, beautiful things that grew slowly, slowly larger, fixed on me, advancing, growing more beautiful, the white flakes of light sweeping more swiftly&nbsp;into the blazing vortices, the awful fascination deepening in its insane intensity as the white, vibrating eyes grew nearer, larger.</p>
<p>Like a hideous and implacable engine of death the eyes of the unknown Horror swelled and expanded until they were close before me, enormous, terrible, and I felt a slow, cold, wet breath propelled with mechanical regularity against my face, enveloping me in its fetid mist, in its charnel-house deadliness.</p>
<p>With ordinary fear goes always a physical terror, but with me in the presence of this unspeakable Thing was only the utter and awful terror of the mind, the mad fear of a prolonged and ghostly nightmare. Again and again I tried to shriek, to make some noise, but physically I was utterly dead. I could only feel myself go mad with the terror of hideous death. The eyes were close on me,—their movement so swift that they seemed to be but palpitating flames, the dead breath was around me like the depths of the deepest sea.</p>
<p>Suddenly a wet, icy mouth, like that of a dead cuttle-fish, shapeless, jelly-like, fell over mine. The horror began slowly to draw my life from me, but, as enormous and shuddering folds of palpitating jelly swept sinuously around me, my will came back, my body awoke with the reaction of final fear, and I closed with the nameless death that enfolded me.</p>
<p>What was it that I was fighting? My arms sunk through the unresisting mass that was turning me to ice. Moment by moment new folds of cold jelly swept round me, crushing me with the force of Titans. I fought to wrest my mouth from this awful Thing that sealed it, but, if ever I succeeded and caught a single breath, the wet, sucking mass closed over my face again before I could cry out. I think I fought for hours, desperately, insanely, in a silence that was more hideous than any sound,—fought until I felt final death at hand, until the memory of all my life rushed over me like a flood, until I no longer had strength to wrench my face from that hellish succubus, until with a last mechanical struggle I fell and yielded to death.</p>
<p style="text-align: center;"><strong>***</strong></p>
<p>Then I heard a voice say, “If he is dead, I can never forgive myself; I was to blame.”</p>
<p>Another replied, “He is not dead, I know we can save him if only we reach the hospital in time. Drive like hell,&nbsp;<i>cocher</i>! twenty francs for you, if you get there in three minutes.”</p>
<p>Then there was night again, and nothingness, until I suddenly awoke and stared around. I lay in a hospital ward, very white and sunny, some yellow&nbsp;<i>fleurs-de-lis</i>&nbsp;stood beside the head of the pallet, and a tall sister of mercy sat by my side.</p>
<p>To tell the story in a few words, I was in the Hôtel Dieu, where the men had taken me that fearful night of the twelfth of June. I asked for Fargeau or Duchesne, and by and by the latter came, and sitting beside the bed told me all that I did not know.</p>
<p>It seems that they had sat, each in his room, hour after hour, hearing nothing, very much bored, and disappointed. Soon after two o’clock Fargeau, who was in the next room, called to me to ask if I was awake. I gave no reply, and, after shouting once or twice, he took his lantern and came to investigate. The door was locked on the inside! He instantly called d’Ardeche and Duchesne, and together they hurled themselves against the door. It resisted. Within they could hear irregular footsteps dashing here and there, with heavy breathing. Although frozen with terror, they fought to destroy the door and finally succeeded by using a great slab of marble that formed the shelf of the mantel&nbsp;in Fargeau’s room. As the door crashed in, they were suddenly hurled back against the walls of the corridor, as though by an explosion, the lanterns were extinguished, and they found themselves in utter silence and darkness.</p>
<p>As soon as they recovered from the shock, they leaped into the room and fell over my body in the middle of the floor. They lighted one of the lanterns, and saw the strangest sight that can be imagined. The floor and walls to the height of about six feet were running with something that seemed like stagnant water, thick, glutinous, sickening. As for me, I was drenched with the same cursed liquid. The odor of musk was nauseating. They dragged me away, stripped off my clothing, wrapped me in their coats, and hurried to the hospital, thinking me perhaps dead. Soon after sunrise d’Ardeche left the hospital, being assured that I was in a fair way to recovery, with time, and with Fargeau went up to examine by daylight the traces of the adventure that was so nearly fatal. They were too late. Fire engines were coming down the street as they passed the Académie. A neighbor rushed up to d’Ardeche: “O Monsieur! what misfortune, yet what fortune!&nbsp;It is true&nbsp;<i>la Bouche d’Enfer</i>—I beg pardon, the residence of the lamented Mlle. de Tartas,—was burned, but not wholly, only the ancient building. The wings were saved, and for that great credit is due the brave firemen. Monsieur will remember them, no doubt.”</p>
<p>It was quite true. Whether a forgotten lantern, overturned in the excitement, had done the work, or whether the origin of the fire was more supernatural, it was certain that “the Mouth of Hell” was no more. A last engine was pumping slowly as d’Ardeche came up; half a dozen limp, and one distended, hose stretched through the&nbsp;<i>porte cochère</i>, and within only the façade of Francis I. remained, draped still with the black stems of the wisteria. Beyond lay a great vacancy, where thin smoke was rising slowly. Every floor was gone, and the strange halls of Mlle. Blaye de Tartas were only a memory.</p>
<p>With d’Ardeche I visited the place last year, but in the stead of the ancient walls was then only a new and ordinary building, fresh and respectable; yet the wonderful stories of the old&nbsp;<i>Bouche d’Enfer</i>&nbsp;still lingered in the quarter, and will hold there, I do not doubt, until the Day of Judgment.</p>
<p>The post <a href="../../../2018/07/no-252-rue-m-le-prince/">No. 252 Rue M. le Prince</a> appeared first on <a href="../../../">Weird Fiction Review</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>A Twilight</title>
		<link>../../../2017/06/a-twilight/</link>
					<comments>../../../2017/06/a-twilight/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Michel de Ghelderode]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 27 Jun 2017 13:31:06 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Fiction]]></category>
		<category><![CDATA[Belgian]]></category>
		<category><![CDATA[fantastique]]></category>
		<category><![CDATA[france]]></category>
		<category><![CDATA[weird fiction]]></category>
		<guid isPermaLink="false">../../../</guid>

					<description><![CDATA[<p>The following story appears in the collection Spells by&#160;Michel de Ghelderode, out this year from Wakefield Press. It is translated from French by&#160;George MacLennan. Michel de Ghelderode (1898–1962) was a Belgian author of drama, poetry, and short stories.&#160; Born to a royal archivist father and devoutly religious mother, the author began writing plays in 1916.&#160; [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="../../../2017/06/a-twilight/">A Twilight</a> appeared first on <a href="../../../">Weird Fiction Review</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: left;">The following story appears in <a href="http://wakefieldpress.com/ghelderode_spela.html">the collection <em>Spells</em> by&nbsp;Michel de Ghelderode</a>, out this year from Wakefield Press. It is translated from French by&nbsp;George MacLennan. Michel de Ghelderode (1898–1962) was a Belgian author of drama, poetry, and short stories.&nbsp; Born to a royal archivist father and devoutly religious mother, the author began writing plays in 1916.&nbsp; His work, preoccupied with cruelty and the grotesque, has been praised by the likes of Jean Cocteau and analyzed in relation to authors like Antonin Artaud and Alfred Jarry.&nbsp; After becoming ill in the 1930s, his activity in the world of theater saw a significant reduction, and the short story collection <em>Spells</em> comprises what he hoped could be a fresh start for his creative output. &nbsp;The recently released edition from Wakefield Press&nbsp;combines the contents of the 1941 and 1947 versions in a new translation by George Maclennan.</p>
<p style="text-align: center;"><a href="../../../wp-content/uploads/2017/06/twilight.png"><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-9634" src="../../../wp-content/uploads/2017/06/twilight.png" alt width="625" height="285" srcset="../../../wp-content/uploads/2017/06/twilight.png 920w, ../../../wp-content/uploads/2017/06/twilight-300x137.png 300w, ../../../wp-content/uploads/2017/06/twilight-768x351.png 768w" sizes="(max-width: 625px) 100vw, 625px"></a></p>
<p style="text-align: right;"><em>To the Master Engraver Jules de Bruyker</em></p>
<p>It had been raining since dawn. Damp had made my room as foul-smelling as a cave and its light was really that of a crypt where I was moldering, looking at tears streaming down the window and feeling that I was gradually swelling up with water absorbed through my pores. It seemed that this rain would last forever. I was surrounded by a pervasive odor of old scrapheaps and, since everything smelled, my body emitted the smell that tramps carry in their rags. My thoughts, like a bottle imp, slowly sank under the pressure of the opaque sky. And this inexorable descent into the void constituted a palpable but unspeakably horrible torture. Is it conceivable that a man in a room, unmoving and apparently impassive, could stand to feel his soul smothered without groaning, writhing, or praying?</p>
<p>As the day flowed by I sank lower and lower, my thoughts pulsing more and more feebly, but without obliterating themselves as I wished they would. And I was gripped by a premonition that this afternoon the world would come to an end, that the world could end in no other way. Our world wouldn’t explode in a glorious detonation; it was becoming a ball of mud, peeling, rotting, hydropic, destroyed by water, a miserable humanity returning to its primordial marshlands where elementary life fermented, filthy living debris, deaf and blind&nbsp;.&nbsp;.&nbsp;. Such were my thoughts, creeping like long worms, until the moment when my consciousness was sucked down into a muddy sleep.</p>
<p>Emerging from that low stupor, it seemed to me I was climbing back up toward the mouth of a pit. The rain had stopped. And my window allowed a singularly strong and heavy light to unfurl in the interior, one whose brutal, almost material flow pushed everything aside. That intense luminosity astonished me. It was no longer day, but night could not have fallen yet, and the sunset sky, a shattered mirror, had to exist somewhere behind the fissured wall of the rain. This light seemed truly liquid, lacking vibrancy and as though everything it touched was left coated with glycerine. Worried by that shaft of light, I got up from my damp couch, managing my limbs with difficulty. I staggered, trying to gain my balance, and the fear of no longer finding anything solid in the three dimensions of my room redoubled my disquiet. Was the cave now transforming itself into an aquarium, and was I going to find myself incapable of useful action, deprived of part of my weight? This fear of being stripped of my humanity revived my instincts and I threw myself toward the door with the movements of a swimmer. I felt somewhat reassured on running down the stairs but only recovered adequate confidence when I made contact with the street pavement, with the terrestrial globe that my fantasy had imagined lost. And I moved forward along the walls in search of the city and those who lived in it.</p>
<p>Scarcely any living beings to be seen; the city still existed, a charcoal mass, all outcrops and passages, still streaming with water and drifting in the ashen atmosphere without a guiding light, like a piece of flotsam. It beggared belief that no one was doing anything to fight the encroaching darkness, that not one lamp had been lit, that not one window glowed anywhere&nbsp;.&nbsp;.&nbsp;. Thankfully the air was breathable and not chilly, though autumn was advancing; old heat still lingered, discharged from the ground. My body had been rescued and it wasn’t long before I discovered what was pressing down on my soul. Coming out onto the level area that surrounds the church of St. Nicholas, where a hundred passageways and blind alleys come to discharge themselves as though into a vat, I surprised the secret of the deathly torpor, the lethargy that still suffused the city, similar in every respect to what I had suffered; just then the sky appeared to me, unexpectedly, like the sea discovered at the summit of a ramp; a bizarre, sunken sky, out of a prehistoric fantasia and made up of an accumulation of gaseous grottos. And these cloudy pockets seethed with light, a cold and slobbering light that you could have cut with a knife; a poisonously tinted light, slowly ejaculated&nbsp;.&nbsp;.&nbsp;. It looked to me like the invention of a possessed or mad painter. The discovery of this catastrophic sky awakened my sense of oppression and, simultaneously, my feeling that the Earth and the species pullulating on its crusts were threatened by an imminent calamity. I couldn’t accept that I was witnessing a twilight at its moment of crisis, a luminous orgasm. My mind as much as my eyes questioned this impossible sky, because it was an inverted echo of the entrails and abominable fluxes of the globe, and also because this meteorological phenomenon seemed to me, if I dare write this, a monstrous error of nature&nbsp;.&nbsp;.&nbsp;. And I hid my inflamed eyes.</p>
<p>Freeing them after they had been rested, I saw that the aerial grottos had vanished and that the pallid twilit screen displayed a scene that was no less delirious; the clouds were outlined in relief and, in a sculpted frieze, depicted a pitiless scramble of cattle, ochre‑, brown‑, and blue-colored, a silent charge toward the gates of sunset. But everywhere the herds were surrounded by the darkness that had provoked the disaster, the panicked outlines drowned in black ink. Was I alone in contemplating these visions? Living souls sheltering in their dwellings obstinately persisted in leaving their lamps unlit. Did they reckon that the night wasn’t yet at its darkest? The taverns that usually yawned open like so many outlets of hell round the grounds of the church, even they didn’t send out their red glow! Nevertheless the city wasn’t dead; it was in a deep sleep and would awaken late. The few shadows that stole by in the distance couldn’t be those of passersby, rather of sleepers in search of matches. Was I going to remain petrified in the middle of this square where pools of mud surrounded me? The mud came out of the paving stones or else flowed like fetid lava from the hundred passageways, hypocritically filling the vat of St. Nicholas. And the danger posed by my solitude was heightened by banks of fog hovering as high as a man, where there was nothing to hold onto should the ground shift even more. A place of immediate refuge offered itself: the church, just like in the fearful days of wrath when people believed that the end of the world was nigh.</p>
<p>This decrepit church, so old and so shaken by the winds, was well qualified to awaken the idea of peril. Good people said that it constituted a perpetual miracle and a proof of Providence in action inasmuch as it never crumbled away, as in all logic it ought to have done on every day granted by God. Constructed in a quagmire, mistreated and set on fire a score of times, it persisted like an aged, decalcified body, all wounds and excrescences, standing thanks only to the crutches of its buttresses. Eroded by bad weather and dislocated by the water that swelled its porous walls, it endured only by the rights granted to phantoms, a shadow of a church that no archaeologist would have dared to touch for fear of seeing it collapse into debris. Nevertheless it regained its resilience and its primitive prestige in the darkness, and with its sheer walls and fortress-like central tower it appeared imperishable. I reached its porch, pushing at creaking partitions, stumbling on broken steps, believing myself descending, and descending in fact, for over the course of the ages the church had seen the ground rise around its walls, unless it happened to have sunk on its foundations. And I had the feeling of having fallen into a trap. I was in a grotto that was almost dark, but one where threatening, phosphorescent statues lay in ambush at various levels, where flights of columns formed frightening labyrinths. My eyes begged in vain for the illumination of a candle. From whence did all this fluorescence seep if not the stone itself? Or was it nothing but the glow emanating from the innumerable dead buried in the naves? I went down the axis of the chancel, advancing with outstretched arms, hypnotized by a distant tongue of purple fire licking at the void. The memorial slabs shifted under my feet. I breathed in funereal smells too, a latent decay added to which were rank odors, rancid incense. The mud of the city was no longer a threat, but didn’t the flagstones of this religious charnel house themselves constitute a trap that was no less dreadful? Ah! If I were to sink down into the muck from which these enormous cryptogamous pillars had grown!&nbsp;.&nbsp;.&nbsp;. Who then would stretch out a hand to save me? There was no one in this church, and I repeated in a loud voice and without awakening any echo, “Is there nobody here?&nbsp;.&nbsp;.&nbsp;.”</p>
<p>There was someone, against whom I had just stumbled: a Christ collapsed against a column and regally offended under his crown of thorns; he confronted me with the horrifying face of a torture victim, his grimace intolerable, the contorted mouth of a man strangled with a garrote. I was truly in despair at having to disappear without remission for my sins, and, my voice failing me, only my lips continued to murmur their plea: “Miserere!” No, there was no one in this gigantic cavern, under these crumbling vaults; no one to bear witness to the despairing death that would be mine. At first I’d pretended to feel nothing, but the evidence was clear; the church was inexorably foundering and I was sinking down with it, sucked down by the depth, in an abyss of foul mud; the vessel was going down, broken apart, and even if my reason refused to admit it my feet and legs knew it. Had I cried too loudly to heaven that I was abandoned? God abruptly manifested Himself to reply to me that He was still there even if no one else was, infallibly above and beyond disasters; He threw me a lifeline&nbsp;.&nbsp;.&nbsp;. By a miracle I was able to seize a rope. It was salvation, or death postponed. I must have arrived under the central tower. With this cable I could reach the vault, the roofs of that crenellated tower where the errant bells were sleeping; with them I would be able to sound the alarm, but at what cost, of such a climb. Besides, I needed to awaken them to save myself and, at the same time, rouse the town from its torpor by means of this tocsin that hadn’t sounded since the wars. How vigorously I grasped the rope, bending my knees like a gymnast, the better to jump. But at that moment a second miracle occurred: a golden tone broke out, solemnly, a voice of pure metal releasing a loud cry that spread out, undulating in the silence. That happened angelically, without my intervention. A gong sounded the hour of a mystery. Only a supernatural fist could have struck the golden hour over the abyss of Time&nbsp;.&nbsp;.&nbsp;. At this signal, the chancel filled up with an amber vapor, the pillars regained solidity and the naves unfolded harmoniously. The dislocated church remade itself geometrically, under the orders of an invisible architect that was nothing but light. Candles lit up like stars. The mortuary slabs once more steadied themselves. And with the advent of priests resembling bronzed birds, and who sought to exorcise the darkness with their gestures, I felt a fierce gratitude toward the magical Consciousness that prevented the world from perishing on this day of deluge. Everywhere human forms arose and went forward, like resurrected beings emerging from the walls and the pavements. These shades, were they singing, and were the organs expelling the opaque air of their lungs? This collective song might have been thought the voice of a crowd processing in the open air around the church; the song had barbaric overtones, though its inspiration seemed to be sacred. This vocal drone that I wasn’t able to identify didn’t fail to comfort me, just as the renewal of light had done, and it was without fear that I undertook to exit the church, climbing back up to the surface of the city without further difficulty.</p>
<p>Night had fallen, completely. Countless streetlights blazed, the façades wore their familiar faces. Living beings moved about in the reconsolidated city. And the precincts of St. Nicholas were swarming as in times of fairs and cavalcades. The church was encircled by herds. The cattle arrived in abundance, crossing the city from one end to the other, through the old passageways, with St. Nicholas as the cauldron that provided the terminus. It was the night of their holocaust. Their bellows fluctuated, melting together and making a deep pedal note that was counterpointed by sharp bleats and joyful barks. And the majestic cohorts were whipped on by mighty curses. I moved forward, squeezed between the oxen, lost in that flood of rumps and muzzles. The world hadn’t come to an end; the world smelled carnally after the deluge. And, under the lunar searchlights, I went with the musical and so fatally beautiful herds, deported to the cruel abattoirs where the beasts are sacrificed, their blood flowing in torrents in order to appease, who knows which, the wrath of the gods or the hunger of men&nbsp;.&nbsp;.&nbsp;.</p>
<p>The post <a href="../../../2017/06/a-twilight/">A Twilight</a> appeared first on <a href="../../../">Weird Fiction Review</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>../../../2017/06/a-twilight/feed/index.xml</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
