Khalida Asghar’s “The Wagon” and Fiction in Urdu

Today we are pleased to bring you Khalida Asghar’s “The Wagon,” originally published in Urdu in 1963 and translated into English by Muhammad Umar Memon. Although the story has appeared in printed textbooks and anthologies before, it has not previously appeared online. The tale can entertain several interpretations, from the uncanny to the more science-fictional […]

The Wagon

Translated from Urdu by Muhammad Umar Memon Khalida Asghar was born in Lahore in 1938. She started writing fiction in 1963. After half a dozen highly acclaimed short stories, she dropped out of the Urdu literary world altogether, and staged a stunning comeback after a twelve-year silence in 1977. She has published half a dozen collections of her stories, some […]